Haar, Ds. J. van der-Na vijftien verhoren door God verhoord

Na vijftien verhoren door God verhoord, uit het Engels vertaald door ds. J. van der Haar, vertelt het verhaal van het martelaarschap van John Philpot, 1555.
In de serie British Reformers, in Londen verschijnend vanwege The Religious Tract Society, kwam ook een deel uit, dat handelt over twee martelaars uit 1555, te weten Dr. Nicolas Ridley en Mr. John Philpot. Het thans gebodene heet in het Engels Examinations and Letters of the Rev. John Philpot, archdeacon of Winchester, and martyr, 1555.
Naar de inhoud is dit praktisch een herdruk van hetgeen u over Philpot in John Foxe's Martelarenboek kunt vinden. Zoals de Engelse titel vermeldt, was Philpot - niet te verwarren met J.C. Philpot uit de 19e eeuw! - aartsdiaken van de Bisschop van Winchester, en de beginselen der Reformatie toegedaan. Hij was een man van voorname afkomst, voorzien met een uitnemend verstand en een vurig, ontembaar, vastberaden geloof. Hij moest zich verantwoorden voor zijn superieuren en tal van andere vooraanstaande r.k. geestelijken uit zijn dagen.
Men leest het geheel als een moderne thriller, met dien verstande, dat deze verhoren door de martelaar zélf op schrift gesteld, door Gods wondere voorzienigheid aan het nageslacht zijn toevertrouwd. Voor zover ons bekend, zijn deze verhoren nimmer in het Nederlands verschenen. Als laatste terechtgestelde onder de bloedige koningin Maria in 1555, vindt men iets over zijn persoon en werk in het Nederlandse Martelarenboek van Van Haernstede.