Amore, Paola Geymonat d'-Le Galline non Hanno Confini

Le galline non hanno confini, un libro italiano di Paola Geymonat d'Amore over Le galin-e a l'an pa 'd boine, collana del centro culturale valdese claudiana. 
Le galline non hanno confini racconta le vicende, tristi e felici, della famiglia Geymonat per un arco di tempo di circa un secolo, a cavallo tra l'Ottocento e il Novecento. I Geymonat sono montanari che, dal Bëssé di Villar Pellice, si trasferiscono a Bricherasio, in una cascina che hanno comperato coprendosi di un debito pesantissimo per poter sperare in un futuro migliore. La vicenda non è inusuale. Nello stesso periodo molti montanari in Val Pellice come in altri luoghi alpini, per sfuggire una situazione economicamente svantaggiosa, scendevano in pianura o emigravano in America o in qualunque luogo che offrisse possibilità migliori di un lavoro in montagna, fatto di fatiche, rinunce e ben poche prospettive.

Le Galline non Hanno Confini, een Italiaans boek van Paola Geymonat d'Amore over Le galin-e a l'an pa 'd boine, een serie van het Claudiana Waldensian cultureel centrum.
Hens Have No Borders vertelt de verdrietige en vrolijke verhalen van de familie Geymonat over een periode van ongeveer een eeuw, tussen de negentiende en de twintigste eeuw. De Geymonats zijn bergbewoners die vanuit Bëssé di Villar Pellice naar Bricherasio verhuisden, in een boerderij die ze kochten door een zware schuld aan te gaan, in de hoop op een betere toekomst. Het verhaal is niet ongebruikelijk. In dezelfde periode trokken veel bergbeklimmers in Val Pellice, net als in andere Alpengebieden, naar de vlakten om te ontsnappen aan de economisch ongunstige situatie. Ze emigreerden naar Amerika of naar een andere plek die betere kansen bood dan een baan in de bergen, die bestond uit hard werken, opofferingen en heel weinig vooruitzichten.